Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 12:24 - New Revised Standard Version

24 And the leaders of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, with their associates over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, section opposite to section.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And the chiefs of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, with their brethren opposite them, to praise and to give thanks, as David, God's man, commanded, [one] watch [singing] in response to [the men in the opposite] watch.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 These were the leaders of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua, Kadmiel’s son, and their associates who stood opposite them to praise and give thanks in turn according to the commandment of David, the man of God, namely,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 Now the leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua, the son of Kadmiel, and their brothers, in their turns, so that they would praise and confess, according to the precept of David, the man of God. And they served equally and in order.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 Now the chief of the Levites were Hasebia, Serebia, and Josue the son of Cedmihel. And their brethren by their courses: to praise and to give thanks according to the commandment of David the man of God, and to wait equally in order.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 12:24
18 Tagairtí Cros  

So the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is truth.”


He appointed certain of the Levites as ministers before the ark of the Lord, to invoke, to thank, and to praise the Lord, the God of Israel.


According to the ordinance of his father David, he appointed the divisions of the priests for their service, and the Levites for their offices of praise and ministry alongside the priests as the duty of each day required, and the gatekeepers in their divisions for the several gates; for so David the man of God had commanded.


The Levites: the descendants of Jeshua and Kadmiel, of the descendants of Hodaviah, seventy-four.


and Mattaniah son of Mica son of Zabdi son of Asaph, who was the leader to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his associates; and Abda son of Shammua son of Galal son of Jeduthun.


The Levites, heads of ancestral houses, were recorded in the Book of the Annals until the days of Johanan son of Eliashib.


and his kindred, Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani, with the musical instruments of David the man of God; and the scribe Ezra went in front of them.


Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, helped the people to understand the law, while the people remained in their places.


Then Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani stood on the stairs of the Levites and cried out with a loud voice to the Lord their God.


This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death.


But as for you, man of God, shun all this; pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, gentleness.


so that everyone who belongs to God may be proficient, equipped for every good work.


Then the people of Judah came to Joshua at Gilgal; and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the Lord said to Moses the man of God in Kadesh-barnea concerning you and me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí