Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 5:12 - New Revised Standard Version

12 and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more soothsayers;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 and I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And I will cut off witchcrafts and sorceries from your hand, and you shall have no more soothsayers.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no more soothsayers:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 I will demolish the sorceries you perform; you will have no more diviners!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And I will cause your graven images to perish, and your statues, from your midst. And you will no longer adore the works of your hands.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And I will destroy thy graven things, and thy statues out of the midst of thee: and thou shalt no more adore the works of thy hands.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 5:12
14 Tagairtí Cros  

The idols shall utterly pass away.


On that day people will throw away to the moles and to the bats their idols of silver and their idols of gold, which they made for themselves to worship,


Therefore by this the guilt of Jacob will be expiated, and this will be the full fruit of the removal of his sin: when he makes all the stones of the altars like chalkstones crushed to pieces, no sacred poles or incense altars will remain standing.


The rest of it he makes into a god, his idol, bows down to it and worships it; he prays to it and says, “Save me, for you are my god!”


They shall burn your houses and execute judgments on you in the sight of many women; I will stop you from playing the whore, and you shall also make no more payments.


I will sprinkle clean water upon you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you.


On that day a fountain shall be opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.


Although these nations that you are about to dispossess do give heed to soothsayers and diviners, as for you, the Lord your God does not permit you to do so.


And the beast was captured, and with it the false prophet who had performed in its presence the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.


Outside are the dogs and sorcerers and fornicators and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí