Matthew 26:70 - New Revised Standard Version

⁷⁰ But he denied it before all of them, saying, “I do not know what you are talking about.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷⁰ But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷⁰ But he denied it falsely before them all, saying, I do not know what you mean.

American Standard Version (1901)

⁷⁰ But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.

Common English Bible

⁷⁰ But he denied it in front of all of them, saying, “I don’t know what you are talking about.”

Catholic Public Domain Version

⁷⁰ But he denied it in the sight of them all, saying, "I do not know what you are saying."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷⁰ But he denied before them all, saying: I know not what thou sayest.

Matthew 26:70 Tagairtí Cros

Proverbs 28:26

Those who trust in their own wits are fools; but those who walk in wisdom come through safely.

Proverbs 29:23

A person's pride will bring humiliation, but one who is lowly in spirit will obtain honor.

Proverbs 29:25

The fear of others lays a snare, but one who trusts in the Lord is secure.

Isaiah 57:11

Whom did you dread and fear so that you lied, and did not remember me or give me a thought? Have I not kept silent and closed my eyes, and so you do not fear me?

Jeremiah 17:9

The heart is devious above all else; it is perverse— who can understand it?

Matthew 26:51

Suddenly, one of those with Jesus put his hand on his sword, drew it, and struck the slave of the high priest, cutting off his ear.

Matthew 26:56

But all this has taken place, so that the scriptures of the prophets may be fulfilled.” Then all the disciples deserted him and fled.

Matthew 26:58

But Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest; and going inside, he sat with the guards in order to see how this would end.

Matthew 26:69

Now Peter was sitting outside in the courtyard. A servant-girl came to him and said, “You also were with Jesus the Galilean.”

Matthew 26:71

When he went out to the porch, another servant-girl saw him, and she said to the bystanders, “This man was with Jesus of Nazareth.”

Luke 22:57

But he denied it, saying, “Woman, I do not know him.”

Romans 11:20

That is true. They were broken off because of their unbelief, but you stand only through faith. So do not become proud, but stand in awe.

1 Corinthians 10:12

So if you think you are standing, watch out that you do not fall.

Revelation 21:8

But as for the cowardly, the faithless, the polluted, the murderers, the fornicators, the sorcerers, the idolaters, and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”