Matthew 1:23 - New Revised Standard Version

²³ “Look, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel,” which means, “God is with us.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Behold, the virgin shall become pregnant and give birth to a Son, and they shall call His name Emmanuel–which, when translated, means, God with us. [Isa. 7:14.]

American Standard Version (1901)

²³ Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.

Common English Bible

²³ Look! A virgin will become pregnant and give birth to a son, And they will call him, Emmanuel. (Emmanuel means “God with us.”)

Catholic Public Domain Version

²³ "Behold, a virgin shall conceive in her womb, and she shall give birth to a son. And they shall call his name Emmanuel, which means: God is with us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Matthew 1:23 Tagairtí Cros

Psalm 46:11

The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah

Psalm 46:7

The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah

Isaiah 12:2

Surely God is my salvation; I will trust, and will not be afraid, for the Lord God is my strength and my might; he has become my salvation.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself will give you a sign. Look, the young woman is with child and shall bear a son, and shall name him Immanuel.

Matthew 1:24

When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took her as his wife,

Matthew 28:20

and teaching them to obey everything that I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”

Luke 20:44

David thus calls him Lord; so how can he be his son?”

John 1:14

And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father's only son, full of grace and truth.

Acts 18:9

One night the Lord said to Paul in a vision, “Do not be afraid, but speak and do not be silent;

Romans 8:31

What then are we to say about these things? If God is for us, who is against us?

Romans 9:5

to them belong the patriarchs, and from them, according to the flesh, comes the Messiah, who is over all, God blessed forever. Amen.

2 Corinthians 5:19

that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting the message of reconciliation to us.

1 Timothy 3:16

Without any doubt, the mystery of our religion is great: He was revealed in flesh, vindicated in spirit, seen by angels, proclaimed among Gentiles, believed in throughout the world, taken up in glory.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me and gave me strength, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. So I was rescued from the lion's mouth.

2 Timothy 4:22

The Lord be with your spirit. Grace be with you.