Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 1:31 - New Revised Standard Version

31 And now, you will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 And listen! You will become pregnant and will give birth to a Son, and you shall call His name Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 Look! You will conceive and give birth to a son, and you will name him Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 Behold, you shall conceive in your womb, and you shall bear a son, and you shall call his name: JESUS.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 Behold thou shalt conceive in thy womb, and shalt bring forth a son; and thou shalt call his name Jesus.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:31
10 Tagairtí Cros  

Let your father and mother be glad; let her who bore you rejoice.


Therefore the Lord himself will give you a sign. Look, the young woman is with child and shall bear a son, and shall name him Immanuel.


She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.”


“Look, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel,” which means, “God is with us.”


but had no marital relations with her until she had borne a son; and he named him Jesus.


But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, for your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you will name him John.


to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.


After eight days had passed, it was time to circumcise the child; and he was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb.


David thus calls him Lord; so how can he be his son?”


But when the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman, born under the law,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí