Leviticus 26:42 - New Revised Standard Version

⁴² then will I remember my covenant with Jacob; I will remember also my covenant with Isaac and also my covenant with Abraham, and I will remember the land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² Then will I [earnestly] remember My covenant with Jacob, My covenant with Isaac, and My covenant with Abraham, and [earnestly] remember the land. [Ps. 106:44-46.]

American Standard Version (1901)

⁴² then will I remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Common English Bible

⁴² then I will remember my covenant with Jacob. I will also remember my covenant with Isaac. And my covenant with Abraham. And I will remember the land.

Catholic Public Domain Version

⁴² And I will remember my covenant, which I formed with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will also remember the land,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

Leviticus 26:42 Tagairtí Cros

Genesis 15:18

On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates,

Genesis 26:2

The Lord appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt; settle in the land that I shall show you.

Genesis 26:24

And that very night the Lord appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham; do not be afraid, for I am with you and will bless you and make your offspring numerous for my servant Abraham's sake.”

Genesis 26:5

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

Genesis 28:13

And the Lord stood beside him and said, “I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and to your offspring;

Genesis 28:15

Know that I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have promised you.”

Genesis 35:11

God said to him, “I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall come from you, and kings shall spring from you.

Genesis 35:12

The land that I gave to Abraham and Isaac I will give to you, and I will give the land to your offspring after you.”

Genesis 9:15

I will remember my covenant that is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall never again become a flood to destroy all flesh.

Genesis 9:16

When the bow is in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.”

Esther 4:14

For if you keep silence at such a time as this, relief and deliverance will rise for the Jews from another quarter, but you and your father's family will perish. Who knows? Perhaps you have come to royal dignity for just such a time as this.”

Psalm 106:45

For their sake he remembered his covenant, and showed compassion according to the abundance of his steadfast love.

Psalm 136:23

It is he who remembered us in our low estate, for his steadfast love endures forever;

Exodus 2:24

God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 6:5

I have also heard the groaning of the Israelites whom the Egyptians are holding as slaves, and I have remembered my covenant.

Isaiah 14:1

But the Lord will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and will set them in their own land; and aliens will join them and attach themselves to the house of Jacob.

Ezekiel 16:60

yet I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish with you an everlasting covenant.

Joel 2:18

Then the Lord became jealous for his land, and had pity on his people.

Luke 1:72

Thus he has shown the mercy promised to our ancestors, and has remembered his holy covenant,

Deuteronomy 4:31

Because the Lord your God is a merciful God, he will neither abandon you nor destroy you; he will not forget the covenant with your ancestors that he swore to them.

Deuteronomy 9:27

Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; pay no attention to the stubbornness of this people, their wickedness and their sin,

Judges 2:1

Now the angel of the Lord went up from Gilgal to Bochim, and said, “I brought you up from Egypt, and brought you into the land that I had promised to your ancestors. I said, ‘I will never break my covenant with you.