Leviticus 25:28 - New Revised Standard Version

²⁸ But if there is not sufficient means to recover it, what was sold shall remain with the purchaser until the year of jubilee; in the jubilee it shall be released, and the property shall be returned.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ But if he is unable to redeem it, it shall remain in the buyer's possession until the Year of Jubilee, when it shall be set free and he may return to it.

American Standard Version (1901)

²⁸ But if he be not able to get it back for himself, then that which he hath sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubilee: and in the jubilee it shall go out, and he shall return unto his possession.

Common English Bible

²⁸ If they cannot afford to make a refund to the buyer, whatever was sold will remain in the possession of the buyer until the Jubilee year. It will be released in the Jubilee year, at which point it will return to the family property.

Catholic Public Domain Version

²⁸ But if his hand will not have discovered a way to repay the price, the buyer shall have what he bought, until the year of the Jubilee. For in that year all that has been sold shall return to the owner, and to the original possessor.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ But if his hands find not the means to repay the price, the buyer shall have what he bought, until the year of the jubilee. For in that year all that is sold shall return to the owner, and to the ancient possessor.

Leviticus 25:28 Tagairtí Cros

Jeremiah 32:15

For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land.

Leviticus 25:10

And you shall hallow the fiftieth year and you shall proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee for you: you shall return, every one of you, to your property and every one of you to your family.

Leviticus 25:13

In this year of jubilee you shall return, every one of you, to your property.

Leviticus 25:29

If anyone sells a dwelling house in a walled city, it may be redeemed until a year has elapsed since its sale; the right of redemption shall be one year.

Leviticus 25:30

If it is not redeemed before a full year has elapsed, a house that is in a walled city shall pass in perpetuity to the purchaser, throughout the generations; it shall not be released in the jubilee.

Leviticus 25:41

Then they and their children with them shall be free from your authority; they shall go back to their own family and return to their ancestral property.

Leviticus 27:24

In the year of jubilee the field shall return to the one from whom it was bought, whose holding the land is.