Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 20:8 - New Revised Standard Version

8 Keep my statutes, and observe them; I am the Lord; I sanctify you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And you shall keep My statutes and do them. I am the Lord Who sanctifies you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 You will keep my rules and do them; I am the LORD, who makes you holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Observe my precepts, and do them. I am the Lord, who sanctifies you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 20:8
19 Tagairtí Cros  

You yourself are to speak to the Israelites: “You shall keep my sabbaths, for this is a sign between me and you throughout your generations, given in order that you may know that I, the Lord, sanctify you.


Moreover I gave them my sabbaths, as a sign between me and them, so that they might know that I the Lord sanctify them.


Then the nations shall know that I the Lord sanctify Israel, when my sanctuary is among them forevermore.


You shall keep my statutes. You shall not let your animals breed with a different kind; you shall not sow your field with two kinds of seed; nor shall you put on a garment made of two different materials.


You shall keep all my statutes and all my ordinances, and observe them: I am the Lord.


You shall be holy to me; for I the Lord am holy, and I have separated you from the other peoples to be mine.


and you shall treat them as holy, since they offer the food of your God; they shall be holy to you, for I the Lord, I who sanctify you, am holy.


You shall not profane my holy name, that I may be sanctified among the people of Israel: I am the Lord; I sanctify you,


For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”


You blind fools! For which is greater, the gold or the sanctuary that has made the gold sacred?


Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments, and teaches others to do the same, will be called least in the kingdom of heaven; but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.


“Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock.


If you know these things, you are blessed if you do them.


He is the source of your life in Christ Jesus, who became for us wisdom from God, and righteousness and sanctification and redemption,


May the God of peace himself sanctify you entirely; and may your spirit and soul and body be kept sound and blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.


But we must always give thanks to God for you, brothers and sisters beloved by the Lord, because God chose you as the first fruits for salvation through sanctification by the Spirit and through belief in the truth.


But be doers of the word, and not merely hearers who deceive themselves.


Blessed are those who wash their robes, so that they will have the right to the tree of life and may enter the city by the gates.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí