Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 9:45 - New Revised Standard Version

45 Abimelech fought against the city all that day; he took the city, and killed the people that were in it; and he razed the city and sowed it with salt.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

45 And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

45 And Abimelech fought against the city all that day. He took the city and slew the people who were in it. He demolished the city and sowed it with salt.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

45 And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that were therein: and he beat down the city, and sowed it with salt.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

45 Abimelech fought against the city that entire day. He captured the city and killed its people. Then he leveled the city and scattered salt over it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

45 Now Abimelech assaulted the city all that day. And he seized it, and he killed its inhabitants, and he destroyed it, so much so that he scattered salt in it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

45 And Abimelech assaulted the city all that day: and took it, and killed the inhabitants thereof: and demolished it, so that he sowed salt in it.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 9:45
8 Tagairtí Cros  

Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and resided there; he went out from there and built Penuel.


The cities they overturned, and on every good piece of land everyone threw a stone, until it was covered; every spring of water they stopped up, and every good tree they felled. Only at Kir-hareseth did the stone walls remain, until the slingers surrounded and attacked it.


a fruitful land into a salty waste, because of the wickedness of its inhabitants.


But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.


Therefore, as I live, says the Lord of hosts, the God of Israel, Moab shall become like Sodom and the Ammonites like Gomorrah, a land possessed by nettles and salt pits, and a waste forever. The remnant of my people shall plunder them, and the survivors of my nation shall possess them.


all its soil burned out by sulfur and salt, nothing planted, nothing sprouting, unable to support any vegetation, like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord destroyed in his fierce anger—


For judgment will be without mercy to anyone who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.


Abimelech and the company that was with him rushed forward and stood at the entrance of the gate of the city, while the two companies rushed on all who were in the fields and killed them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí