Judges 8:27 - New Revised Standard Version

²⁷ Gideon made an ephod of it and put it in his town, in Ophrah; and all Israel prostituted themselves to it there, and it became a snare to Gideon and to his family.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And Gideon made an ephod [a sacred, high priest's garment] of it, and put it in his city of Ophrah, and all Israel paid homage to it there, and it became a snare to Gideon and to his family.

American Standard Version (1901)

²⁷ And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel played the harlot after it there; and it became a snare unto Gideon, and to his house.

Common English Bible

²⁷ Gideon fashioned a priestly vest out of it, and put it in his hometown of Ophrah. All Israel became unfaithful there because of it, and it became a trap for Gideon and his household.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And Gideon made an ephod from these, and he kept it in his city, Ophrah. And all of Israel committed fornication with it, and it became a ruin to Gideon and to all his house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And Gedeon made an ephod thereof, and put it in his city Ephra. And all Israel committed fornication with it; and it became a ruin to Gedeon and to all his house.

Judges 8:27 Tagairtí Cros

Psalm 106:35

but they mingled with the nations and learned to do as they did.

Psalm 106:39

Thus they became unclean by their acts, and prostituted themselves in their doings.

Psalm 73:27

Indeed, those who are far from you will perish; you put an end to those who are false to you.

Exodus 23:33

They shall not live in your land, or they will make you sin against me; for if you worship their gods, it will surely be a snare to you.

Exodus 32:4

He took the gold from them, formed it in a mold, and cast an image of a calf; and they said, “These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!”

Exodus 34:16

And you will take wives from among their daughters for your sons, and their daughters who prostitute themselves to their gods will make your sons also prostitute themselves to their gods.

Isaiah 8:20

for teaching and for instruction?” Surely, those who speak like this will have no dawn!

Ezekiel 7:20

From their beautiful ornament, in which they took pride, they made their abominable images, their detestable things; therefore I will make of it an unclean thing to them.

Hosea 2:2

Plead with your mother, plead— for she is not my wife, and I am not her husband— that she put away her whoring from her face, and her adultery from between her breasts,

Hosea 3:4

For the Israelites shall remain many days without king or prince, without sacrifice or pillar, without ephod or teraphim.

Deuteronomy 12:5

But you shall seek the place that the Lord your God will choose out of all your tribes as his habitation to put his name there. You shall go there,

Deuteronomy 7:16

You shall devour all the peoples that the Lord your God is giving over to you, showing them no pity; you shall not serve their gods, for that would be a snare to you.

Deuteronomy 7:25

The images of their gods you shall burn with fire. Do not covet the silver or the gold that is on them and take it for yourself, because you could be ensnared by it; for it is abhorrent to the Lord your God.

Judges 17:5

This man Micah had a shrine, and he made an ephod and teraphim, and installed one of his sons, who became his priest.

Judges 18:14

Then the five men who had gone to spy out the land (that is, Laish) said to their comrades, “Do you know that in these buildings there are an ephod, teraphim, and an idol of cast metal? Now therefore consider what you will do.”

Judges 18:17

the five men who had gone to spy out the land proceeded to enter and take the idol of cast metal, the ephod, and the teraphim. The priest was standing by the entrance of the gate with the six hundred men armed with weapons of war.

Judges 2:2

For your part, do not make a covenant with the inhabitants of this land; tear down their altars.’ But you have not obeyed my command. See what you have done!

Judges 2:3

So now I say, I will not drive them out before you; but they shall become adversaries to you, and their gods shall be a snare to you.”

Judges 6:11

Now the angel of the Lord came and sat under the oak at Ophrah, which belonged to Joash the Abiezrite, as his son Gideon was beating out wheat in the wine press, to hide it from the Midianites.

Judges 6:24

Then Gideon built an altar there to the Lord, and called it, The Lord is peace. To this day it still stands at Ophrah, which belongs to the Abiezrites.

Judges 8:26

The weight of the golden earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold (apart from the crescents and the pendants and the purple garments worn by the kings of Midian, and the collars that were on the necks of their camels).

Judges 8:28

So Midian was subdued before the Israelites, and they lifted up their heads no more. So the land had rest forty years in the days of Gideon.