Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 8:24 - New Revised Standard Version

24 Then Gideon said to them, “Let me make a request of you; each of you give me an earring he has taken as booty.” (For the enemy had golden earrings, because they were Ishmaelites.)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And Gideon said to them, Let me make a request of you–every man of you give me the earrings of his spoil. For [the Midianites] had gold earrings because they were Ishmaelites [general term for all descendants of Keturah].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And Gideon said unto them, I would make a request of you, that ye would give me every man the ear-rings of his spoil. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.)

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 But Gideon said to them, “May I make one request of you? Everyone give me the earrings from their loot”; the Midianites had worn gold earrings because they were Ishmaelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And he said to them: "I petition one request from you. Give me the earrings from your spoils." For the Ishmaelites were accustomed to wear gold earrings.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And he said to them: I desire one request of you: Give me the earlets of your spoils. For the Ismaelites were accustomed to wear golden earlets.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 8:24
17 Tagairtí Cros  

When the camels had finished drinking, the man took a gold nose-ring weighing a half shekel, and two bracelets for her arms weighing ten gold shekels,


And the servant brought out jewelry of silver and of gold, and garments, and gave them to Rebekah; he also gave to her brother and to her mother costly ornaments.


These are the descendants of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's slave-girl, bore to Abraham.


These are the names of the sons of Ishmael, named in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael; and Kedar, Adbeel, Mibsam,


So they gave to Jacob all the foreign gods that they had, and the rings that were in their ears; and Jacob hid them under the oak that was near Shechem.


Then they sat down to eat; and looking up they saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, with their camels carrying gum, balm, and resin, on their way to carry it down to Egypt.


When some Midianite traders passed by, they drew Joseph up, lifting him out of the pit, and sold him to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. And they took Joseph to Egypt.


The king of Israel answered, “Tell him: One who puts on armor should not brag like one who takes it off.”


The Israelites had done as Moses told them; they had asked the Egyptians for jewelry of silver and gold, and for clothing,


So all the people took off the gold rings from their ears, and brought them to Aaron.


He took the gold from them, formed it in a mold, and cast an image of a calf; and they said, “These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!”


they have been quick to turn aside from the way that I commanded them; they have cast for themselves an image of a calf, and have worshiped it and sacrificed to it, and said, ‘These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!’ ”


From their beautiful ornament, in which they took pride, they made their abominable images, their detestable things; therefore I will make of it an unclean thing to them.


“We will willingly give them,” they answered. So they spread a garment, and each threw into it an earring he had taken as booty.


Shall I take my bread and my water and the meat that I have butchered for my shearers, and give it to men who come from I do not know where?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí