Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 21:4 - New Revised Standard Version

4 On the next day, the people got up early, and built an altar there, and offered burnt offerings and sacrifices of well-being.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And next morning the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt-offerings and peace-offerings.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 And the next day, the people got up early and built an altar there. They offered entirely burned offerings and well-being sacrifices.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Then, rising at first light on the next day, they built an altar. And they offered holocausts and victims of peace offerings there, and they said,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And rising early the next day, they built an altar: and offered there holocausts, and victims of peace. And they said:

Féach an chaibidil Cóip




Judges 21:4
13 Tagairtí Cros  

That day Gad came to David and said to him, “Go up and erect an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”


David built there an altar to the Lord, and offered burnt offerings and offerings of well-being. So the Lord answered his supplication for the land, and the plague was averted from Israel.


The same day the king consecrated the middle of the court that was in front of the house of the Lord; for there he offered the burnt offerings and the grain offerings and the fat pieces of the sacrifices of well-being, because the bronze altar that was before the Lord was too small to receive the burnt offerings and the grain offerings and the fat pieces of the sacrifices of well-being.


I will return again to my place until they acknowledge their guilt and seek my face. In their distress they will beg my favor:


But you shall seek the place that the Lord your God will choose out of all your tribes as his habitation to put his name there. You shall go there,


We have an altar from which those who officiate in the tent have no right to eat.


Then all the Israelites, the whole army, went back to Bethel and wept, sitting there before the Lord; they fasted that day until evening. Then they offered burnt offerings and sacrifices of well-being before the Lord.


They said, “O Lord, the God of Israel, why has it come to pass that today there should be one tribe lacking in Israel?”


Then Gideon built an altar there to the Lord, and called it, The Lord is peace. To this day it still stands at Ophrah, which belongs to the Abiezrites.


and build an altar to the Lord your God on the top of the stronghold here, in proper order; then take the second bull, and offer it as a burnt offering with the wood of the sacred pole that you shall cut down.”


Then he would come back to Ramah, for his home was there; he administered justice there to Israel, and built there an altar to the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí