Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 21:14 - New Revised Standard Version

14 Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh-gilead; but they did not suffice for them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And Benjamin came again at that time; and they gave them wives which they had saved alive of the women of Jabesh-gilead: and yet so they sufficed them not.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And Benjamin returned at that time, and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh-gilead; and yet there were not enough for them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh-gilead: and yet so they sufficed them not.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 So the Benjaminites returned at that time, and they gave them the women from Jabesh-gilead that they had allowed to live. Even so, there weren’t enough for them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And the sons of Benjamin went, at that time, and wives were given to them from the daughters of Jabesh-Gilead. But others were not found, whom they might give in a similar manner.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And the children of Benjamin came at that time, and wives were given them of the daughters of Jabes Galaad: but they found no others, whom they might give in like manner.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 21:14
7 Tagairtí Cros  

But because of cases of sexual immorality, each man should have his own wife and each woman her own husband.


But six hundred turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and remained at the rock of Rimmon for four months.


And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins who had never slept with a man and brought them to the camp at Shiloh, which is in the land of Canaan.


Then the whole congregation sent word to the Benjaminites who were at the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.


The people had compassion on Benjamin because the Lord had made a breach in the tribes of Israel.


Then if their fathers or their brothers come to complain to us, we will say to them, ‘Be generous and allow us to have them; because we did not capture in battle a wife for each man. But neither did you incur guilt by giving your daughters to them.’ ”


Then they said, “Is there anyone from the tribes of Israel who did not come up to the Lord to Mizpah?” It turned out that no one from Jabesh-gilead had come to the camp, to the assembly.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí