Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 17:10 - New Revised Standard Version

10 Then Micah said to him, “Stay with me, and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver a year, a set of clothes, and your living.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And Micah said to him, Dwell with me and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver each year, a suit of clothes, and your living. So the Levite went in.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten pieces of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 So Micah said to him, “Stay with me and be a father and a priest to me, and I’ll give you ten pieces of silver a year, a set of clothes, and your basic needs.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And Micah said: "Stay with me. And you shall be to me like a parent and a priest. And I will give to you, each year, ten silver coins, and a double-layered garment, and whatever provisions are necessary."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And Michas said: Stay with me, and be unto me a father and a priest; and I will give thee every year ten pieces of silver, and a double suit of apparel, and thy victuals.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 17:10
17 Tagairtí Cros  

So it was not you who sent me here, but God; he has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house and ruler over all the land of Egypt.


Now when Elisha had fallen sick with the illness of which he was to die, King Joash of Israel went down to him, and wept before him, crying, “My father, my father! The chariots of Israel and its horsemen!”


Elisha kept watching and crying out, “Father, father! The chariots of Israel and its horsemen!” But when he could no longer see him, he grasped his own clothes and tore them in two pieces.


When the king of Israel saw them he said to Elisha, “Father, shall I kill them? Shall I kill them?”


I was a father to the needy, and I championed the cause of the stranger.


and will clothe him with your robe and bind your sash on him. I will commit your authority to his hand, and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah.


You have profaned me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, putting to death persons who should not die and keeping alive persons who should not live, by your lies to my people, who listen to lies.


and said, “What will you give me if I betray him to you?” They paid him thirty pieces of silver.


(He said this not because he cared about the poor, but because he was a thief; he kept the common purse and used to steal what was put into it.)


For the love of money is a root of all kinds of evil, and in their eagerness to be rich some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pains.


to tend the flock of God that is in your charge, exercising the oversight, not under compulsion but willingly, as God would have you do it —not for sordid gain but eagerly.


The Levite agreed to stay with the man; and the young man became to him like one of his sons.


Micah said to him, “From where do you come?” He replied, “I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to live wherever I can find a place.”


He said to them, “Micah did such and such for me, and he hired me, and I have become his priest.”


Everyone who is left in your family shall come to implore him for a piece of silver or a loaf of bread, and shall say, Please put me in one of the priest's places, that I may eat a morsel of bread.’ ”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí