John 8:31 - New Revised Standard Version

³¹ Then Jesus said to the Jews who had believed in him, “If you continue in my word, you are truly my disciples;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ So Jesus said to those Jews who had believed in Him, If you abide in My word [hold fast to My teachings and live in accordance with them], you are truly My disciples.

American Standard Version (1901)

³¹ Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples;

Common English Bible

³¹ Jesus said to the Jews who believed in him, “You are truly my disciples if you remain faithful to my teaching.

Catholic Public Domain Version

³¹ Therefore, Jesus said to those Jews who believed in him: "If you will abide in my word, you will truly be my disciples.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Then Jesus said to those Jews, who believed him: If you continue in my word, you shall be my disciples indeed.

John 8:31 Tagairtí Cros

Matthew 24:13

But the one who endures to the end will be saved.

John 1:47

When Jesus saw Nathanael coming toward him, he said of him, “Here is truly an Israelite in whom there is no deceit!”

John 2:2

Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.

John 6:55

for my flesh is true food and my blood is true drink.

John 8:36

So if the Son makes you free, you will be free indeed.

Acts 13:43

When the meeting of the synagogue broke up, many Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

Acts 14:22

There they strengthened the souls of the disciples and encouraged them to continue in the faith, saying, “It is through many persecutions that we must enter the kingdom of God.”

Acts 26:22

To this day I have had help from God, and so I stand here, testifying to both small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would take place:

Romans 11:22

Note then the kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God's kindness toward you, provided you continue in his kindness; otherwise you also will be cut off.

Romans 2:7

to those who by patiently doing good seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life;

Colossians 1:23

provided that you continue securely established and steadfast in the faith, without shifting from the hope promised by the gospel that you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven. I, Paul, became a servant of this gospel.

1 Timothy 2:15

Yet she will be saved through childbearing, provided they continue in faith and love and holiness, with modesty.

1 Timothy 4:16

Pay close attention to yourself and to your teaching; continue in these things, for in doing this you will save both yourself and your hearers.

2 Timothy 3:14

But as for you, continue in what you have learned and firmly believed, knowing from whom you learned it,

Hebrews 3:14

For we have become partners of Christ, if only we hold our first confidence firm to the end.

Hebrews 8:9

not like the covenant that I made with their ancestors, on the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they did not continue in my covenant, and so I had no concern for them, says the Lord.

James 1:25

But those who look into the perfect law, the law of liberty, and persevere, being not hearers who forget but doers who act—they will be blessed in their doing.

1 John 2:19

They went out from us, but they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. But by going out they made it plain that none of them belongs to us.

1 John 2:24

Let what you heard from the beginning abide in you. If what you heard from the beginning abides in you, then you will abide in the Son and in the Father.

2 John 1:9

Everyone who does not abide in the teaching of Christ, but goes beyond it, does not have God; whoever abides in the teaching has both the Father and the Son.

1 Samuel 12:14

If you will fear the Lord and serve him and heed his voice and not rebel against the commandment of the Lord, and if both you and the king who reigns over you will follow the Lord your God, it will be well;