Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 15:6 - New Revised Standard Version

6 Whoever does not abide in me is thrown away like a branch and withers; such branches are gathered, thrown into the fire, and burned.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 If a person does not dwell in Me, he is thrown out like a [broken-off] branch, and withers; such branches are gathered up and thrown into the fire, and they are burned.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and they gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 If you don’t remain in me, you will be like a branch that is thrown out and dries up. Those branches are gathered up, thrown into a fire, and burned.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 If anyone does not abide in me, he will be cast away, like a branch, and he will wither, and they will gather him and cast him into the fire, and he burns.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 If any one abide not in me, he shall be cast forth as a branch, and shall wither, and they shall gather him up, and cast him into the fire, and he burneth.

Féach an chaibidil Cóip




John 15:6
20 Tagairtí Cros  

to touch them one uses an iron bar or the shaft of a spear. And they are entirely consumed in fire on the spot.


they will not escape from darkness; the flame will dry up their shoots, and their blossom will be swept away by the wind.


the stock that your right hand planted.


but you are cast out, away from your grave, like loathsome carrion, clothed with the dead, those pierced by the sword, who go down to the stones of the Pit, like a corpse trampled underfoot.


For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness; the calves graze there, there they lie down, and strip its branches.


Say: Thus says the Lord God: Will it prosper? Will he not pull up its roots, cause its fruit to rot and wither, its fresh sprouting leaves to fade? No strong arm or mighty army will be needed to pull it from its roots.


The Son of Man will send his angels, and they will collect out of his kingdom all causes of sin and all evildoers,


Throwing down the pieces of silver in the temple, he departed; and he went and hanged himself.


Even now the ax is lying at the root of the trees; every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.


Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.


He removes every branch in me that bears no fruit. Every branch that bears fruit he prunes to make it bear more fruit.


but a fearful prospect of judgment, and a fury of fire that will consume the adversaries.


For if, after they have escaped the defilements of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them and overpowered, the last state has become worse for them than the first.


They went out from us, but they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. But by going out they made it plain that none of them belongs to us.


and anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.


But as for the cowardly, the faithless, the polluted, the murderers, the fornicators, the sorcerers, the idolaters, and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí