Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 41:9 - New Revised Standard Version

9 Any hope of capturing it will be disappointed; were not even the gods overwhelmed at the sight of it?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Behold, the hope of him is in vain: Shall not one be cast down even at the sight of him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Behold, the hope of [his assailant] is disappointed; one is cast down even at the sight of him!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Behold, the hope of him is in vain: Will not one be cast down even at the sight of him?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Such hopes would be delusional; surely the sight of him makes one stumble.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 His sneezing has the brilliance of fire, and his eyes are like the eyelids of the morning.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 His sneezing is like the shining of fire: and his eyes like the eyelids of the morning.

Féach an chaibidil Cóip




Job 41:9
6 Tagairtí Cros  

No one is so fierce as to dare to stir it up. Who can stand before it?


Lay hands on it; think of the battle; you will not do it again!


As often as it passes through, it will take you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be sheer terror to understand the message.


there will be great earthquakes, and in various places famines and plagues; and there will be dreadful portents and great signs from heaven.


and driven mad by the sight that your eyes shall see.


Then the Lord said to Samuel, “See, I am about to do something in Israel that will make both ears of anyone who hears of it tingle.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí