Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 38:3 - New Revised Standard Version

3 Gird up your loins like a man, I will question you, and you shall declare to me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Gird up now thy loins like a man; For I will demand of thee, and answer thou me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Gird up now your loins like a man, and I will demand of you, and you declare to Me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Gird up now thy loins like a man; For I will demand of thee, and declare thou unto me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Prepare yourself like a man; I will interrogate you, and you will respond to me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Gird your waist like a man. I will question you, and you must answer me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Gird up thy loins like a man. I will ask thee, and answer thou me.

Féach an chaibidil Cóip




Job 38:3
13 Tagairtí Cros  

But the hand of the Lord was on Elijah; he girded up his loins and ran in front of Ahab to the entrance of Jezreel.


See, he will kill me; I have no hope; but I will defend my ways to his face.


Then call, and I will answer; or let me speak, and you reply to me.


Will any teach God knowledge, seeing that he judges those that are on high?


“Shall a faultfinder contend with the Almighty? Anyone who argues with God must respond.”


“Gird up your loins like a man; I will question you, and you declare to me.


‘Hear, and I will speak; I will question you, and you declare to me.’


This is how you shall eat it: your loins girded, your sandals on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it hurriedly. It is the passover of the Lord.


She girds herself with strength, and makes her arms strong.


But you, gird up your loins; stand up and tell them everything that I command you. Do not break down before them, or I will break you before them.


Therefore prepare your minds for action; discipline yourselves; set all your hope on the grace that Jesus Christ will bring you when he is revealed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí