Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 34:8 - New Revised Standard Version

8 who goes in company with evildoers and walks with the wicked?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Which goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Who goes in company with the workers of iniquity and walks with wicked men?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 and travels a path with wrongdoers, walking with evil persons.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 who accompanies those who work iniquity, and who walks with impious men?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Who goeth in company with them that work iniquity, and walketh with wicked men?

Féach an chaibidil Cóip




Job 34:8
14 Tagairtí Cros  

Should your babble put others to silence, and when you mock, shall no one shame you?


For your iniquity teaches your mouth, and you choose the tongue of the crafty.


But he said to her, “You speak as any foolish woman would speak. Shall we receive the good at the hand of God, and not receive the bad?” In all this Job did not sin with his lips.


Will you keep to the old way that the wicked have trod?


For he has said, ‘It profits one nothing to take delight in God.’


Happy are those who do not follow the advice of the wicked, or take the path that sinners tread, or sit in the seat of scoffers;


I do not sit with the worthless, nor do I consort with hypocrites;


You make friends with a thief when you see one, and you keep company with adulterers.


my child, do not walk in their way, keep your foot from their paths;


Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools suffers harm.


It will save you from the way of evil, from those who speak perversely,


Do not enter the path of the wicked, and do not walk in the way of evildoers.


Do not be deceived: “Bad company ruins good morals.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí