Job 31:37 - New Revised Standard Version

³⁷ I would give him an account of all my steps; like a prince I would approach him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ I would count out to Him the number of my steps [with every detail of my life], approaching His presence as a prince–

American Standard Version (1901)

³⁷ I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.

Common English Bible

³⁷ I would give him an account of my steps, approach him like a prince.

Catholic Public Domain Version

³⁷ With each of my steps, I would pronounce and offer it, as if to a prince.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.

Job 31:37 Tagairtí Cros

Genesis 32:28

Then the man said, “You shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with humans, and have prevailed.”

Job 1:3

He had seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, five hundred donkeys, and very many servants; so that this man was the greatest of all the people of the east.

Job 13:15

See, he will kill me; I have no hope; but I will defend my ways to his face.

Job 14:16

For then you would not number my steps, you would not keep watch over my sin;

Job 21:28

For you say, ‘Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?’

Job 29:25

I chose their way, and sat as chief, and I lived like a king among his troops, like one who comforts mourners.

Job 31:36

Surely I would carry it on my shoulder; I would bind it on me like a crown;

Job 31:4

Does he not see my ways, and number all my steps?

Job 9:3

If one wished to contend with him, one could not answer him once in a thousand.

Psalm 19:12

But who can detect their errors? Clear me from hidden faults.

Ephesians 3:12

in whom we have access to God in boldness and confidence through faith in him.