Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 30:4 - New Revised Standard Version

4 they pick mallow and the leaves of bushes, and to warm themselves the roots of broom.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Who cut up mallows by the bushes, And juniper roots for their meat.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 They pluck saltwort or mallows among the bushes, and roots of the broom for their food or to warm them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 They pluck salt-wort by the bushes; And the roots of the broom are their food.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 who pluck off the leaves on a bush, the root of the broom— a shrub is their food.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And they chewed grass and the bark from trees, and the root of junipers was their food.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And they ate grass and barks of trees: and the root of junipers was their food.

Féach an chaibidil Cóip




Job 30:4
6 Tagairtí Cros  

But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a solitary broom tree. He asked that he might die: “It is enough; now, O Lord, take away my life, for I am no better than my ancestors.”


Through want and hard hunger they gnaw the dry and desolate ground,


They are driven out from society; people shout after them as after a thief.


Then Amos answered Amaziah, “I am no prophet, nor a prophet's son; but I am a herdsman, and a dresser of sycamore trees,


He would gladly have filled himself with the pods that the pigs were eating; and no one gave him anything.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí