Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 27:1 - New Revised Standard Version

1 Job again took up his discourse and said:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Moreover Job continued his parable, and said,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 JOB AGAIN took up his discourse and said,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And Job again took up his parable, and said,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Then Job took up his topic again:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Job also added to this, using figures of speech, and he said:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Job also added, taking up his parable, and said:

Féach an chaibidil Cóip




Job 27:1
8 Tagairtí Cros  

Your maxims are proverbs of ashes, your defenses are defenses of clay.


Job again took up his discourse and said:


I will incline my ear to a proverb; I will solve my riddle to the music of the harp.


I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings from of old,


The legs of a disabled person hang limp; so does a proverb in the mouth of a fool.


Then Balaam uttered his oracle, saying: “Balak has brought me from Aram, the king of Moab from the eastern mountains: ‘Come, curse Jacob for me; Come, denounce Israel!’


So he uttered his oracle, saying: “The oracle of Balaam son of Beor, the oracle of the man whose eye is clear,


and he uttered his oracle, saying: “The oracle of Balaam son of Beor, the oracle of the man whose eye is clear,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí