Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 22:27 - New Revised Standard Version

27 You will pray to him, and he will hear you, and you will pay your vows.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, And thou shalt pay thy vows.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 You will make your prayer to Him, and He will hear you, and you will pay your vows.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee; And thou shalt pay thy vows.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 You will pray to him, and he will hear you; you will fulfill your solemn promises.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 You will plead with him, and he will listen to you, and you will pay your vows.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 Thou shalt pray to him, and he will hear thee: and thou shalt pay vows.

Féach an chaibidil Cóip




Job 22:27
22 Tagairtí Cros  

But Jehoahaz entreated the Lord, and the Lord heeded him; for he saw the oppression of Israel, how the king of Aram oppressed them.


Jabez called on the God of Israel, saying, “Oh that you would bless me and enlarge my border, and that your hand might be with me, and that you would keep me from hurt and harm!” And God granted what he asked.


He prayed to him, and God received his entreaty, heard his plea, and restored him again to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the Lord indeed was God.


“If you direct your heart rightly, you will stretch out your hands toward him.


Will they take delight in the Almighty? Will they call upon God at all times?


Then he prays to God, and is accepted by him, he comes into his presence with joy, and God repays him for his righteousness.


so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted—


if you are pure and upright, surely then he will rouse himself for you and restore to you your rightful place.


I love the Lord, because he has heard my voice and my supplications.


I will pay my vows to the Lord in the presence of all his people.


My vows to you I must perform, O God; I will render thank offerings to you.


For you, O God, have heard my vows; you have given me the heritage of those who fear your name.


When they call to me, I will answer them; I will be with them in trouble, I will rescue them and honor them.


When you make a vow to God, do not delay fulfilling it; for he has no pleasure in fools. Fulfill what you vow.


Then you shall call, and the Lord will answer; you shall cry for help, and he will say, Here I am. If you remove the yoke from among you, the pointing of the finger, the speaking of evil,


Then when you call upon me and come and pray to me, I will hear you.


But I with the voice of thanksgiving will sacrifice to you; what I have vowed I will pay. Deliverance belongs to the Lord!”


If you make a vow to the Lord your God, do not postpone fulfilling it; for the Lord your God will surely require it of you, and you would incur guilt.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí