Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 15:22 - New Revised Standard Version

22 They despair of returning from darkness, and they are destined for the sword.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 He believeth not that he shall return out of darkness, And he is waited for of the sword.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 He believes that he will not return out of darkness, and [because of his guilt] he is waited for by the sword [of God's vengeance].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 He believeth not that he shall return out of darkness, And he is waited for of the sword.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 They can’t count on turning away from darkness; they are destined for a sword.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 He does not believe that it is possible for him to be turned from darkness into the light, for he sees around him the sword on every side.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 He believeth not that he may return from darkness to light, looking round about for the sword on every side.

Féach an chaibidil Cóip




Job 15:22
12 Tagairtí Cros  

While he was still speaking with them, the king came down to him and said, “This trouble is from the Lord! Why should I hope in the Lord any longer?”


They wander abroad for bread, saying, ‘Where is it?’ They know that a day of darkness is ready at hand;


they will not escape from darkness; the flame will dry up their shoots, and their blossom will be swept away by the wind.


be afraid of the sword, for wrath brings the punishment of the sword, so that you may know there is a judgment.”


If their children are multiplied, it is for the sword; and their offspring have not enough to eat.


to spare their souls from the Pit, their lives from traversing the River.


But if they do not listen, they shall perish by the sword, and die without knowledge.


What is my strength, that I should wait? And what is my end, that I should be patient?


If I summoned him and he answered me, I do not believe that he would listen to my voice.


Throwing down the pieces of silver in the temple, he departed; and he went and hanged himself.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí