Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 41:21 - New Revised Standard Version

21 Set forth your case, says the Lord; bring your proofs, says the King of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 [You idols made by men's hands, prove your divinity!] Produce your cause [set forth your case], says the Lord. Bring forth your strong proofs, says the King of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Present your case, says the LORD. Bring forward your evidence, says Jacob’s king.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Bring your case forward, says the Lord. Bring it here, if you have anything to allege, says the King of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 Bring your cause near, saith the Lord: bring hither, if you have any thing to allege, saith the King of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 41:21
12 Tagairtí Cros  

I would give him an account of all my steps; like a prince I would approach him.


Gird up your loins like a man, I will question you, and you shall declare to me.


Come now, let us argue it out, says the Lord: though your sins are like scarlet, they shall be like snow; though they are red like crimson, they shall become like wool.


For the Lord is our judge, the Lord is our ruler, the Lord is our king; he will save us.


Listen to me in silence, O coastlands; let the peoples renew their strength; let them approach, then let them speak; let us together draw near for judgment.


I am the Lord, your Holy One, the Creator of Israel, your King.


Let all the nations gather together, and let the peoples assemble. Who among them declared this, and foretold to us the former things? Let them bring their witnesses to justify them, and let them hear and say, “It is true.”


Thus says the Lord, the King of Israel, and his Redeemer, the Lord of hosts: I am the first and I am the last; besides me there is no god.


declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, “My purpose shall stand, and I will fulfill my intention,”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí