Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 6:13 - New Revised Standard Version

13 When God made a promise to Abraham, because he had no one greater by whom to swear, he swore by himself,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 For when God made [His] promise to Abraham, He swore by Himself, since He had no one greater by whom to swear,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 For when God made promise to Abraham, since he could swear by none greater, he sware by himself,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 When God gave Abraham his promise, he swore by himself since he couldn’t swear by anyone greater.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 For God, in making promises to Abraham, swore by himself, (because he had no one greater by whom he might swear),

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 For God making promise to Abraham, because he had no one greater by whom he might swear, swore by himself,

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 6:13
15 Tagairtí Cros  

the covenant that he made with Abraham, his sworn promise to Isaac,


Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, how you swore to them by your own self, saying to them, ‘I will multiply your descendants like the stars of heaven, and all this land that I have promised I will give to your descendants, and they shall inherit it forever.’ ”


By myself I have sworn, from my mouth has gone forth in righteousness a word that shall not return: “To me every knee shall bow, every tongue shall swear.”


But if you will not heed these words, I swear by myself, says the Lord, that this house shall become a desolation.


Therefore hear the word of the Lord, all you Judeans who live in the land of Egypt: Lo, I swear by my great name, says the Lord, that my name shall no longer be pronounced on the lips of any of the people of Judah in all the land of Egypt, saying, ‘As the Lord God lives.’


For by myself I have sworn, says the Lord, that Bozrah shall become an object of horror and ridicule, a waste, and an object of cursing; and all her towns shall be perpetual wastes.


I will destroy all its livestock from beside abundant waters; and no human foot shall trouble them any more, nor shall the hoofs of cattle trouble them.


You will show faithfulness to Jacob and unswerving loyalty to Abraham, as you have sworn to our ancestors from the days of old.


the oath that he swore to our ancestor Abraham, to grant us


Brothers and sisters, I give an example from daily life: once a person's will has been ratified, no one adds to it or annuls it.


For if the inheritance comes from the law, it no longer comes from the promise; but God granted it to Abraham through the promise.


See, I have set the land before you; go in and take possession of the land that I swore to your ancestors, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them and to their descendants after them.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí