Hebrews 12:21 - New Revised Standard Version

²¹ Indeed, so terrifying was the sight that Moses said, “I tremble with fear.”)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ and so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ In fact, so awful and terrifying was the [phenomenal] sight that Moses said, I am terrified (aghast and trembling with fear). [Deut. 9:19.]

American Standard Version (1901)

²¹ and so fearful was the appearance, that Moses said, I exceedingly fear and quake:

Common English Bible

²¹ The sight was so frightening that Moses said, “I’m terrified and shaking!”

Catholic Public Domain Version

²¹ And what was seen was so terrible that even Moses said: "I am terrified, and so, I tremble."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And so terrible was that which was seen, Moses said: I am frighted, and tremble.

Hebrews 12:21 Tagairtí Cros

Psalm 119:120

My flesh trembles for fear of you, and I am afraid of your judgments.

Exodus 19:16

On the morning of the third day there was thunder and lightning, as well as a thick cloud on the mountain, and a blast of a trumpet so loud that all the people who were in the camp trembled.

Exodus 19:19

As the blast of the trumpet grew louder and louder, Moses would speak and God would answer him in thunder.

Daniel 10:17

How can my lord's servant talk with my lord? For I am shaking, no strength remains in me, and no breath is left in me.”

Daniel 10:8

So I was left alone to see this great vision. My strength left me, and my complexion grew deathly pale, and I retained no strength.

Deuteronomy 9:19

For I was afraid that the anger that the Lord bore against you was so fierce that he would destroy you. But the Lord listened to me that time also.

Hebrews 10:27

but a fearful prospect of judgment, and a fury of fire that will consume the adversaries.

Revelation 1:17

When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he placed his right hand on me, saying, “Do not be afraid; I am the first and the last,