Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 10:11 - New Revised Standard Version

11 And every priest stands day after day at his service, offering again and again the same sacrifices that can never take away sins.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Furthermore, every [human] priest stands [at his altar of service] ministering daily, offering the same sacrifices over and over again, which never are able to strip [from every side of us] the sins [that envelop us] and take them away–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Every priest stands every day serving and offering the same sacrifices over and over, sacrifices that can never take away sins.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And certainly, every priest stands by, ministering daily, and frequently offering the same sacrifices, which are never able to take away sins.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And every priest indeed standeth daily ministering, and often offering the same sacrifices, which can never take away sins.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 10:11
21 Tagairtí Cros  

Also every day you shall offer a bull as a sin offering for atonement. Also you shall offer a sin offering for the altar, when you make atonement for it, and shall anoint it, to consecrate it.


What to me is the multitude of your sacrifices? says the Lord; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats.


It shall be a holy portion of the land; it shall be for the priests, who minister in the sanctuary and approach the Lord to minister to him; and it shall be both a place for their houses and a holy place for the sanctuary.


Forces sent by him shall occupy and profane the temple and fortress. They shall abolish the regular burnt offering and set up the abomination that makes desolate.


From the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that desolates is set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.


Even against the prince of the host it acted arrogantly; it took the regular burnt offering away from him and overthrew the place of his sanctuary.


while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen before in a vision, came to me in swift flight at the time of the evening sacrifice.


He shall make a strong covenant with many for one week, and for half of the week he shall make sacrifice and offering cease; and in their place shall be an abomination that desolates, until the decreed end is poured out upon the desolator.”


“With what shall I come before the Lord, and bow myself before God on high? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?


In the same way you shall offer daily, for seven days, the food of an offering by fire, a pleasing odor to the Lord; it shall be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering.


And you shall say to them, This is the offering by fire that you shall offer to the Lord: two male lambs a year old without blemish, daily, as a regular offering.


These are in addition to the burnt offering of the new moon and its grain offering, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings, according to the ordinance for them, a pleasing odor, an offering by fire to the Lord.


Since the law has only a shadow of the good things to come and not the true form of these realities, it can never, by the same sacrifices that are continually offered year after year, make perfect those who approach.


For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.


Every high priest chosen from among mortals is put in charge of things pertaining to God on their behalf, to offer gifts and sacrifices for sins.


Unlike the other high priests, he has no need to offer sacrifices day after day, first for his own sins, and then for those of the people; this he did once for all when he offered himself.


a minister in the sanctuary and the true tent that the Lord, and not any mortal, has set up.


Now if he were on earth, he would not be a priest at all, since there are priests who offer gifts according to the law.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí