Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 7:9 - New Revised Standard Version

9 On the first day of the first month the journey up from Babylon was begun, and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, for the gracious hand of his God was upon him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 On the first of the first month he started out from Babylon, and on the first of the fifth month he arrived in Jerusalem, for upon him was the good hand of his God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 The journey from Babylon began on the first day of the first month, and they came to Jerusalem on the first day of the fifth month, for the gracious hand of his God was upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 For on the first day of the first month, he began to ascend from Babylon, and on the first day of the fifth month, he arrived at Jerusalem. For the good hand of his God was over him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 For upon the first day of the first month he began to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 7:9
11 Tagairtí Cros  

and who extended to me steadfast love before the king and his counselors, and before all the king's mighty officers. I took courage, for the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered leaders from Israel to go up with me.


this Ezra went up from Babylonia. He was a scribe skilled in the law of Moses that the Lord the God of Israel had given; and the king granted him all that he asked, for the hand of the Lord his God was upon him.


They came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.


Since the gracious hand of our God was upon us, they brought us a man of discretion, of the descendants of Mahli son of Levi son of Israel, namely Sherebiah, with his sons and kin, eighteen;


For I was ashamed to ask the king for a band of soldiers and cavalry to protect us against the enemy on our way, since we had told the king that the hand of our God is gracious to all who seek him, but his power and his wrath are against all who forsake him.


Then we left the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem; the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy and from ambushes along the way.


We came to Jerusalem and remained there three days.


I told them that the hand of my God had been gracious upon me, and also the words that the king had spoken to me. Then they said, “Let us start building!” So they committed themselves to the common good.


and a letter to Asaph, the keeper of the king's forest, directing him to give me timber to make beams for the gates of the temple fortress, and for the wall of the city, and for the house that I shall occupy.” And the king granted me what I asked, for the gracious hand of my God was upon me.


Then we will never turn back from you; give us life, and we will call on your name.


You shall see, and your heart shall rejoice; your bodies shall flourish like the grass; and it shall be known that the hand of the Lord is with his servants, and his indignation is against his enemies.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí