Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 48:11 - New Revised Standard Version

11 This shall be for the consecrated priests, the descendants of Zadok, who kept my charge, who did not go astray when the people of Israel went astray, as the Levites did.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 The set-apart and sacred portion shall be for the consecrated priests of the sons of Zadok, who have kept My charge and who did not go astray when the children of Israel went astray, as the other Levites did.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok, that have kept my charge, that went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 This holy area is for the Zadokite priests who kept my charge and didn’t stray as the Levites did when the house of Israel strayed away from me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 The sanctuary shall be for the priests from the sons of Zadok, who observed my ceremonies and did not go astray, when the sons of Israel went astray, just as the Levites also went astray.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 The sanctuary shall be for the priests of the sons of Sadoc, who kept my ceremonies, and went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites also went astray.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 48:11
13 Tagairtí Cros  

so that the house of Israel may no longer go astray from me, nor defile themselves any more with all their transgressions. Then they shall be my people, and I will be their God, says the Lord God.


and the chamber that faces north is for the priests who have charge of the altar; these are the descendants of Zadok, who alone among the descendants of Levi may come near to the Lord to minister to him.”


you shall give to the levitical priests of the family of Zadok, who draw near to me to minister to me, says the Lord God, a bull for a sin offering.


But the Levites who went far from me, going astray from me after their idols when Israel went astray, shall bear their punishment.


Because they ministered to them before their idols and made the house of Israel stumble into iniquity, therefore I have sworn concerning them, says the Lord God, that they shall bear their punishment.


It shall be a holy portion of the land; it shall be for the priests, who minister in the sanctuary and approach the Lord to minister to him; and it shall be both a place for their houses and a holy place for the sanctuary.


It shall belong to them as a special portion from the holy portion of the land, a most holy place, adjoining the territory of the Levites.


You shall remain at the entrance of the tent of meeting day and night for seven days, keeping the Lord's charge so that you do not die; for so I am commanded.”


And when the chief shepherd appears, you will win the crown of glory that never fades away.


Do not fear what you are about to suffer. Beware, the devil is about to throw some of you into prison so that you may be tested, and for ten days you will have affliction. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí