Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 45:18 - New Revised Standard Version

18 Thus says the Lord God: In the first month, on the first day of the month, you shall take a young bull without blemish, and purify the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Thus saith the Lord GOD; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Thus says the Lord God: In the first [month], on the first [day] of the month, you shall take a young bull without blemish and you shall cleanse the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Thus saith the Lord Jehovah: In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish; and thou shalt cleanse the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 The LORD God proclaims: On the first day of the first month, you will take a flawless young bull from the herd, and you will purify the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 Thus says the Lord God: In the first month, on the first of the month, you shall take an immaculate calf from the herd, and you shall expiate the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Thus saith the Lord God: In the first month, the first of the month, thou shalt take a calf of the herd without blemish, and thou shalt expiate the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 45:18
20 Tagairtí Cros  

This month shall mark for you the beginning of months; it shall be the first month of the year for you.


On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.


you shall give to the levitical priests of the family of Zadok, who draw near to me to minister to me, says the Lord God, a bull for a sin offering.


And you shall take some of its blood, and put it on the four horns of the altar, and on the four corners of the ledge, and upon the rim all around; thus you shall purify it and make atonement for it.


On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering; and the altar shall be purified, as it was purified with the bull.


When you have finished purifying it, you shall offer a bull without blemish and a ram from the flock without blemish.


Seven days shall they make atonement for the altar and cleanse it, and so consecrate it.


You shall do the same on the seventh day of the month for anyone who has sinned through error or ignorance; so you shall make atonement for the temple.


Thus says the Lord God: The gate of the inner court that faces east shall remain closed on the six working days; but on the sabbath day it shall be opened and on the day of the new moon it shall be opened.


Thus he shall make atonement for the sanctuary, because of the uncleannesses of the people of Israel, and because of their transgressions, all their sins; and so he shall do for the tent of meeting, which remains with them in the midst of their uncleannesses.


He shall make atonement for the sanctuary, and he shall make atonement for the tent of meeting and for the altar, and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.


You shall not offer anything that has a blemish, for it will not be acceptable in your behalf.


But strive first for the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well.


For it was fitting that we should have such a high priest, holy, blameless, undefiled, separated from sinners, and exalted above the heavens.


how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to worship the living God!


but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without defect or blemish.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí