Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 44:8 - New Revised Standard Version

8 And you have not kept charge of my sacred offerings; but you have appointed foreigners to act for you in keeping my charge in my sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And you have not kept charge of My holy things, but you have chosen foreign keepers to please yourselves and have set them in charge of My sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And ye have not kept the charge of my holy things; but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 You didn’t keep charge of my holy things. On the contrary, you appointed them to keep charge in my sanctuary for you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And you have not observed the precepts of my sanctuary, yet you have stationed observers of my vigil in my sanctuary for yourselves.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And you have not kept the ordinances of my sanctuary: but you have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 44:8
12 Tagairtí Cros  

Thus they shall keep charge of the tent of meeting and the sanctuary, and shall attend the descendants of Aaron, their kindred, for the service of the house of the Lord.”


Yet I will appoint them to keep charge of the temple, to do all its chores, all that is to be done in it.


It is they who shall enter my sanctuary, it is they who shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge.


But you and your sons with you shall diligently perform your priestly duties in all that concerns the altar and the area behind the curtain. I give your priesthood as a gift; any outsider who approaches shall be put to death.


They may assist their brothers in the tent of meeting in carrying out their duties, but they shall perform no service. Thus you shall do with the Levites in assigning their duties.


You are the ones that received the law as ordained by angels, and yet you have not kept it.”


In the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before Pontius Pilate made the good confession, I charge you


In the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I solemnly urge you:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí