Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 44:24 - New Revised Standard Version

24 In a controversy they shall act as judges, and they shall decide it according to my judgments. They shall keep my laws and my statutes regarding all my appointed festivals, and they shall keep my sabbaths holy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And in a controversy they shall act as judges, and they shall judge according to My judgments; and they shall keep My laws and My statutes in all My appointed feasts, and they shall keep My Sabbaths holy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And in a controversy they shall stand to judge; according to mine ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall hallow my sabbaths.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 They must execute judgments according to my case laws in cases of civil conflict. They must observe my instructions and my regulations regarding all my festivals. They must keep my sabbaths holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And when there has been a controversy, they shall stand in my judgments, and they shall judge. They shall observe my laws and my precepts, in all my solemnities, and they shall sanctify my Sabbaths.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And when there shall be a controversy, they shall stand in my judgments, and shall judge: they shall keep my laws, and my ordinances in all my solemnities, and sanctify my sabbaths.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 44:24
16 Tagairtí Cros  

“Twenty-four thousand of these,” David said, “shall have charge of the work in the house of the Lord, six thousand shall be officers and judges,


the governor told them that they were not to partake of the most holy food, until there should be a priest to consult Urim and Thummim.


Give me understanding, that I may keep your law and observe it with my whole heart.


Moreover I gave them my sabbaths, as a sign between me and them, so that they might know that I the Lord sanctify them.


and hallow my sabbaths that they may be a sign between me and you, so that you may know that I the Lord am your God.


Its priests have done violence to my teaching and have profaned my holy things; they have made no distinction between the holy and the common, neither have they taught the difference between the unclean and the clean, and they have disregarded my sabbaths, so that I am profaned among them.


When the people of the land come before the Lord at the appointed festivals, whoever enters by the north gate to worship shall go out by the south gate; and whoever enters by the south gate shall go out by the north gate: they shall not return by way of the gate by which they entered, but shall go out straight ahead.


then both parties to the dispute shall appear before the Lord, before the priests and the judges who are in office in those days,


Then the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the Lord your God has chosen them to minister to him and to pronounce blessings in the name of the Lord, and by their decision all cases of dispute and assault shall be settled.


if I am delayed, you may know how one ought to behave in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and bulwark of the truth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí