Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 44:10 - New Revised Standard Version

10 But the Levites who went far from me, going astray from me after their idols when Israel went astray, shall bear their punishment.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 But the Levites who went far away from Me when Israel went astray, who went astray from Me after their idols, they shall bear [the punishment for] their iniquity and guilt.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 But the Levites that went far from me, when Israel went astray, that went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 But the Levites, who went far from me when Israel went astray, who went astray from me after their idols, will bear their guilt.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And as for the Levites, they have withdrawn far away from me, in the errors of the sons of Israel, and they have gone astray from me after their idols, and they have borne their iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Moreover the Levites that went away far from me, when the children of Israel went astray, and have wandered from me after their idols, and have borne their iniquity:

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 44:10
20 Tagairtí Cros  

Cain said to the Lord, “My punishment is greater than I can bear!


our kings, our officials, our priests, and our ancestors have not kept your law or heeded the commandments and the warnings that you gave them.


For my iniquities have gone over my head; they weigh like a burden too heavy for me.


If the righteous are repaid on earth, how much more the wicked and the sinner!


Out of his anguish he shall see light; he shall find satisfaction through his knowledge. The righteous one, my servant, shall make many righteous, and he shall bear their iniquities.


Both prophet and priest are ungodly; even in my house I have found their wickedness, says the Lord.


so that the house of Israel may no longer go astray from me, nor defile themselves any more with all their transgressions. Then they shall be my people, and I will be their God, says the Lord God.


Its priests have done violence to my teaching and have profaned my holy things; they have made no distinction between the holy and the common, neither have they taught the difference between the unclean and the clean, and they have disregarded my sabbaths, so that I am profaned among them.


Because they ministered to them before their idols and made the house of Israel stumble into iniquity, therefore I have sworn concerning them, says the Lord God, that they shall bear their punishment.


But the levitical priests, the descendants of Zadok, who kept the charge of my sanctuary when the people of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me; and they shall attend me to offer me the fat and the blood, says the Lord God.


This shall be for the consecrated priests, the descendants of Zadok, who kept my charge, who did not go astray when the people of Israel went astray, as the Levites did.


And it shall be like people, like priest; I will punish them for their ways, and repay them for their deeds.


All who eat it shall be subject to punishment, because they have profaned what is holy to the Lord; and any such person shall be cut off from the people.


Its prophets are reckless, faithless persons; its priests have profaned what is sacred, they have done violence to the law.


But you have turned aside from the way; you have caused many to stumble by your instruction; you have corrupted the covenant of Levi, says the Lord of hosts,


But the Levites shall perform the service of the tent of meeting, and they shall bear responsibility for their own offenses; it shall be a perpetual statute throughout your generations. But among the Israelites they shall have no allotment,


The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity.


Do not ordain anyone hastily, and do not participate in the sins of others; keep yourself pure.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí