Ezekiel 40:1 - New Revised Standard Version

¹ In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city was struck down, on that very day, the hand of the Lord was upon me, and he brought me there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE twenty-fifth year of our captivity [by Babylon], in the beginning of the year, on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city [of Jerusalem] was taken, on the very same day the hand of the Lord was upon me and He brought me to that place.

American Standard Version (1901)

¹ In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day, the hand of Jehovah was upon me, and he brought me thither.

Common English Bible

¹ In the beginning of the twenty-fifth year of our exile, on the tenth day of the month, exactly fourteen years after the city was struck down, on that very day, the LORD’s power was on me, and he took me there.

Catholic Public Domain Version

¹ In the twenty-fifth year of our transmigration, at the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year after the city was struck, on this very day, the hand of the Lord was placed upon me, and he brought me to that place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, the tenth day of the month, the fourteenth year after the city was destroyed: in the selfsame day the hand of the Lord was upon me, and he brought me thither.

Ezekiel 40:1 Tagairtí Cros

Exodus 12:3

Tell the whole congregation of Israel that on the tenth of this month they are to take a lamb for each family, a lamb for each household.

Exodus 12:41

At the end of four hundred thirty years, on that very day, all the companies of the Lord went out from the land of Egypt.

Exodus 40:2

On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.

Ezekiel 11:24

The spirit lifted me up and brought me in a vision by the spirit of God into Chaldea, to the exiles. Then the vision that I had seen left me.

Ezekiel 29:17

In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

Ezekiel 3:14

The spirit lifted me up and bore me away; I went in bitterness in the heat of my spirit, the hand of the Lord being strong upon me.

Ezekiel 3:22

Then the hand of the Lord was upon me there; and he said to me, Rise up, go out into the valley, and there I will speak with you.

Ezekiel 32:1

In the twelfth year, in the twelfth month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

Ezekiel 32:17

In the twelfth year, in the first month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me:

Ezekiel 33:21

In the twelfth year of our exile, in the tenth month, on the fifth day of the month, someone who had escaped from Jerusalem came to me and said, “The city has fallen.”

Ezekiel 37:1

The hand of the Lord came upon me, and he brought me out by the spirit of the Lord and set me down in the middle of a valley; it was full of bones.

Ezekiel 8:1

In the sixth year, in the sixth month, on the fifth day of the month, as I sat in my house, with the elders of Judah sitting before me, the hand of the Lord God fell upon me there.

Revelation 1:10

I was in the spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet