Ezekiel 4:13 - New Revised Standard Version

¹³ The Lord said, “Thus shall the people of Israel eat their bread, unclean, among the nations to which I will drive them.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And the Lord said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the nations to whom I will drive them. [Hos. 9:3.]

American Standard Version (1901)

¹³ And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.

Common English Bible

¹³ The LORD says: In this same way the Israelites will eat their unclean bread among the nations where I am scattering them.

Catholic Public Domain Version

¹³ And the Lord said: "So shall the sons of Israel eat their bread, polluted among the Gentiles, to whom I will cast them out."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the Lord said: So shall the children of Israel eat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out.

Ezekiel 4:13 Tagairtí Cros

Daniel 1:8

But Daniel resolved that he would not defile himself with the royal rations of food and wine; so he asked the palace master to allow him not to defile himself.

Amos 7:17

Therefore thus says the Lord: ‘Your wife shall become a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be parceled out by line; you yourself shall die in an unclean land, and Israel shall surely go into exile away from its land.’ ”