Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 39:3 - New Revised Standard Version

3 I will strike your bow from your left hand, and will make your arrows drop out of your right hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And I will smite your bow from your left hand and will cause your arrows to fall out of your right hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 I will strike your bow from your left hand, and make your arrows fall from your right.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And I will strike your bow in your left hand, and I will cast away your arrows from your right hand.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 39:3
10 Tagairtí Cros  

“Be still, and know that I am God! I am exalted among the nations, I am exalted in the earth.”


He makes wars cease to the end of the earth; he breaks the bow, and shatters the spear; he burns the shields with fire.


There he broke the flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah


Glorious are you, more majestic than the everlasting mountains.


Mortal, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; it has not been bound up for healing or wrapped with a bandage, so that it may become strong to wield the sword.


I will turn you around and drive you forward, and bring you up from the remotest parts of the north, and lead you against the mountains of Israel.


On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.”


those who handle the bow shall not stand, and those who are swift of foot shall not save themselves, nor shall those who ride horses save their lives;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí