Ezekiel 29:6 - New Revised Standard Version

⁶ Then all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord because you were a staff of reed to the house of Israel;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And all the inhabitants of Egypt shall know (understand and realize) that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service], because they have been a [deceitful] staff [made of fragile] reeds to the house of Israel.

American Standard Version (1901)

⁶ And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

Common English Bible

⁶ Everyone living in Egypt will know that I am the LORD. Because they were a flimsy crutch for the house of Israel—

Catholic Public Domain Version

⁶ And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord. For you have been a staff made of reed to the house of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord: because thou hast been a staff of a reed to the house of Israel.

Ezekiel 29:6 Tagairtí Cros

2 Kings 18:21

See, you are relying now on Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who rely on him.

2 Kings 18:24

How then can you repulse a single captain among the least of my master's servants, when you rely on Egypt for chariots and for horsemen?

Exodus 14:18

And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I have gained glory for myself over Pharaoh, his chariots, and his chariot drivers.”

Exodus 9:14

For this time I will send all my plagues upon you yourself, and upon your officials, and upon your people, so that you may know that there is no one like me in all the earth.

Isaiah 36:6

See, you are relying on Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who rely on him.

Jeremiah 2:36

How lightly you gad about, changing your ways! You shall be put to shame by Egypt as you were put to shame by Assyria.

Lamentations 4:17

Our eyes failed, ever watching vainly for help; we were watching eagerly for a nation that could not save.

Ezekiel 17:17

Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in war, when ramps are cast up and siege walls built to cut off many lives.

Ezekiel 28:26

They shall live in safety in it, and shall build houses and plant vineyards. They shall live in safety, when I execute judgments upon all their neighbors who have treated them with contempt. And they shall know that I am the Lord their God.

Ezekiel 29:16

The Egyptians shall never again be the reliance of the house of Israel; they will recall their iniquity, when they turned to them for aid. Then they shall know that I am the Lord God.

Ezekiel 30:8

Then they shall know that I am the Lord, when I have set fire to Egypt, and all who help it are broken.