Ezekiel 27:8 - New Revised Standard Version

⁸ The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; skilled men of Zemer were within you, they were your pilots.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The inhabitants of Sidon and [the island] of Arvad were your oarsmen; your skilled and wise men, O Tyre, were in you; they were your pilots.

American Standard Version (1901)

⁸ The inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.

Common English Bible

⁸ The princes of Sidon and Arvad were your oarsmen. Your own wise men were in you as your helmsmen.

Catholic Public Domain Version

⁸ The inhabitants of Sidon and of Arwad were your rowers. Your wise ones, O Tyre, were your navigators.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ The inhabitants of Sidon and the Arabians were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were thy pilots.

Ezekiel 27:8 Tagairtí Cros

Genesis 10:15

Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,

Genesis 10:18

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites spread abroad.

Genesis 49:13

Zebulun shall settle at the shore of the sea; he shall be a haven for ships, and his border shall be at Sidon.

1 Kings 5:6

Therefore command that cedars from the Lebanon be cut for me. My servants will join your servants, and I will give you whatever wages you set for your servants; for you know that there is no one among us who knows how to cut timber like the Sidonians.”

1 Kings 9:27

Hiram sent his servants with the fleet, sailors who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon.

1 Chronicles 1:16

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

Isaiah 10:9

Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

Jeremiah 49:23

Concerning Damascus. Hamath and Arpad are confounded, for they have heard bad news; they melt in fear, they are troubled like the sea that cannot be quiet.

Ezekiel 27:11

Men of Arvad and Helech were on your walls all around; men of Gamad were at your towers. They hung their quivers all around your walls; they made perfect your beauty.

Ezekiel 27:28

At the sound of the cry of your pilots the countryside shakes,

Ezekiel 28:21

Mortal, set your face toward Sidon, and prophesy against it,

Joshua 11:8

And the Lord handed them over to Israel, who attacked them and chased them as far as Great Sidon and Misrephoth-maim, and eastward as far as the valley of Mizpeh. They struck them down, until they had left no one remaining.