Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 22:19 - New Revised Standard Version

19 Therefore thus says the Lord God: Because you have all become dross, I will gather you into the midst of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Therefore thus says the Lord God: Because you have all become scum and waste matter, behold therefore, I will gather you [O Israel] into the midst of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because ye are all become dross, therefore, behold, I will gather you into the midst of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 So this is what the LORD God says: Because you’ve all become a waste product, I’m now gathering you into the middle of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 Because of this, thus says the Lord God: Since you have all turned into dross, therefore, behold, I will gather you together in the midst of Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 Therefore, thus saith the Lord God: Because you are all turned into dross, therefore, behold, I will gather you together in the midst of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 22:19
9 Tagairtí Cros  

All the wicked of the earth you count as dross; therefore I love your decrees.


I will turn my hand against you; I will smelt away your dross as with lye and remove all your alloy.


Therefore thus says the Lord God: The slain whom you have placed within it are the meat, and this city is the pot; but you shall be taken out of it.


Mortal, the house of Israel has become dross to me; all of them, silver, bronze, tin, iron, and lead. In the smelter they have become dross.


As one gathers silver, bronze, iron, lead, and tin into a smelter, to blow the fire upon them in order to melt them; so I will gather you in my anger and in my wrath, and I will put you in and melt you.


But they do not know the thoughts of the Lord; they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to the threshing floor.


Let both of them grow together until the harvest; and at harvest time I will tell the reapers, Collect the weeds first and bind them in bundles to be burned, but gather the wheat into my barn.’ ”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí