Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 18:13 - New Revised Standard Version

13 takes advance or accrued interest; shall he then live? He shall not. He has done all these abominable things; he shall surely die; his blood shall be upon himself.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And has charged interest or percentage of increase on what he has loaned [in supposed compassion]; shall he then live? He shall not live! He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 hath given forth upon interest, and hath taken increase; shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 and takes interest and profit. Should he live? He should not. He engaged in all these detestable practices. He will surely die, and his blood will be on him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 who lends upon usury, and who takes an increase, then shall he live? He shall not live. Since he has done all these detestable things, he shall certainly die. His blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 That giveth upon usury and that taketh an increase: shall such a one live? He shall not live. Seeing he hath done all these detestable things, he shall surely die: his blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 18:13
15 Tagairtí Cros  

For on the day you go out, and cross the Wadi Kidron, know for certain that you shall die; your blood shall be on your own head.”


For according to their deeds he will repay them, and according to their ways he will make it befall them.


If you lend money to my people, to the poor among you, you shall not deal with them as a creditor; you shall not exact interest from them.


withholds his hand from iniquity, takes no advance or accrued interest, observes my ordinances, and follows my statutes; he shall not die for his father's iniquity; he shall surely live.


But when the righteous turn away from their righteousness and commit iniquity and do the same abominable things that the wicked do, shall they live? None of the righteous deeds that they have done shall be remembered; for the treachery of which they are guilty and the sin they have committed, they shall die.


Because they considered and turned away from all the transgressions that they had committed, they shall surely live; they shall not die.


For I have no pleasure in the death of anyone, says the Lord God. Turn, then, and live.


does not take advance or accrued interest, withholds his hand from iniquity, executes true justice between contending parties,


If I say to the wicked, “You shall surely die,” and you give them no warning, or speak to warn the wicked from their wicked way, in order to save their life, those wicked persons shall die for their iniquity; but their blood I will require at your hand.


If I say to the wicked, “O wicked ones, you shall surely die,” and you do not speak to warn the wicked to turn from their ways, the wicked shall die in their iniquity, but their blood I will require at your hand.


A man or a woman who is a medium or a wizard shall be put to death; they shall be stoned to death, their blood is upon them.


All who curse father or mother shall be put to death; having cursed father or mother, their blood is upon them.


When they opposed and reviled him, in protest he shook the dust from his clothes and said to them, “Your blood be on your own heads! I am innocent. From now on I will go to the Gentiles.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí