Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 15:7 - New Revised Standard Version

7 I will set my face against them; although they escape from the fire, the fire shall still consume them; and you shall know that I am the Lord, when I set my face against them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And I will set My face against them; they shall go out from one fire and another fire shall devour them, and you shall know (understand and realize) that I am the Lord, when I set My face against them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And I will set my face against them; they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them; and ye shall know that I am Jehovah, when I set my face against them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 and I have confronted them. They may try to go out from the fire, but the fire will consume them. You will know that I am the LORD, because I confronted them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And I will set my face against them. They will go away from fire, and yet fire will consume them. And you shall know that I am the Lord, when I will have set my face against them,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And I will set my face against them. They shall go out from fire: and fire shall consume them. And you shall know that I am the Lord, when I shall have set my face against them.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 15:7
22 Tagairtí Cros  

Whoever escapes from the sword of Hazael, Jehu shall kill; and whoever escapes from the sword of Jehu, Elisha shall kill.


The face of the Lord is against evildoers, to cut off the remembrance of them from the earth.


The Lord has made himself known, he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. [Higgaion. Selah]


Whoever flees at the sound of the terror shall fall into the pit; and whoever climbs out of the pit shall be caught in the snare. For the windows of heaven are opened, and the foundations of the earth tremble.


For I have set my face against this city for evil and not for good, says the Lord: it shall be given into the hands of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.


You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel. And you shall know that I am the Lord.


I will set my face against them; I will make them a sign and a byword and cut them off from the midst of my people; and you shall know that I am the Lord.


Therefore thus says the Lord God: Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the inhabitants of Jerusalem.


But it was plucked up in fury, cast down to the ground; the east wind dried it up; its fruit was stripped off, its strong stem was withered; the fire consumed it.


I will purge out the rebels among you, and those who transgress against me; I will bring them out of the land where they reside as aliens, but they shall not enter the land of Israel. Then you shall know that I am the Lord.


You shall know that I am the Lord, when I bring you into the land of Israel, the country that I swore to give to your ancestors.


And you shall know that I am the Lord, when I deal with you for my name's sake, not according to your evil ways, or corrupt deeds, O house of Israel, says the Lord God.


Then they shall know that I am the Lord, when I have made the land a desolation and a waste because of all their abominations that they have committed.


therefore thus says the Lord God: I, I myself, am coming against you; I will execute judgments among you in the sight of the nations.


The slain shall fall in your midst; then you shall know that I am the Lord.


My eye will not spare you, I will have no pity. I will punish you for your ways, while your abominations are among you. Then you shall know that I am the Lord.


If anyone of the house of Israel or of the aliens who reside among them eats any blood, I will set my face against that person who eats blood, and will cut that person off from the people.


I will set my face against you, and you shall be struck down by your enemies; your foes shall rule over you, and you shall flee though no one pursues you.


as if someone fled from a lion, and was met by a bear; or went into the house and rested a hand against the wall, and was bitten by a snake.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí