Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 13:2 - New Revised Standard Version

2 Mortal, prophesy against the prophets of Israel who are prophesying; say to those who prophesy out of their own imagination: “Hear the word of the Lord!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own mind and heart, Hear the word of the Lord!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Human one, prophesy to Israel’s prophets who prophesy from their own imaginations. Say, Hear the LORD’s word!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "Son of man, prophesy to the prophets of Israel who are prophesying, and you shall say to those who prophesy from their own heart: Hear the word of the Lord:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Son of man, prophesy thou against the prophets of Israel that prophesy. And thou shalt say to them that prophesy out of their own heart: Hear ye the word of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 13:2
35 Tagairtí Cros  

Then Micaiah said, “Therefore hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne, with all the host of heaven standing beside him to the right and to the left of him.


Hear the word of the Lord, you rulers of Sodom! Listen to the teaching of our God, you people of Gomorrah!


Therefore hear the word of the Lord, you scoffers who rule this people in Jerusalem.


elders and dignitaries are the head, and prophets who teach lies are the tail;


Therefore thus says the Lord, the God of Israel, concerning the shepherds who shepherd my people: It is you who have scattered my flock, and have driven them away, and you have not attended to them. So I will attend to you for your evil doings, says the Lord.


Do not listen to the words of the prophets who are telling you not to serve the king of Babylon, for they are prophesying a lie to you.


If indeed they are prophets, and if the word of the Lord is with them, then let them intercede with the Lord of hosts, that the vessels left in the house of the Lord, in the house of the king of Judah, and in Jerusalem may not go to Babylon.


Where are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you and against this land’?


the prophets prophesy falsely, and the priests rule as the prophets direct; my people love to have it so, but what will you do when the end comes?


Therefore I will give their wives to others and their fields to conquerors, because from the least to the greatest everyone is greedy for unjust gain; from prophet to priest everyone deals falsely.


It was for the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed the blood of the righteous in the midst of her.


The word of the Lord came to me:


As for you, mortal, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own imagination; prophesy against them


Thus says the Lord God, Alas for the senseless prophets who follow their own spirit, and have seen nothing!


Therefore, O whore, hear the word of the Lord:


Its princes within it are like a roaring lion tearing the prey; they have devoured human lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows within it.


Its prophets have smeared whitewash on their behalf, seeing false visions and divining lies for them, saying, “Thus says the Lord God,” when the Lord has not spoken.


Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:


therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:


Its rulers give judgment for a bribe, its priests teach for a price, its prophets give oracles for money; yet they lean upon the Lord and say, “Surely the Lord is with us! No harm shall come upon us.”


Therefore it shall be night to you, without vision, and darkness to you, without revelation. The sun shall go down upon the prophets, and the day shall be black over them;


Its prophets are reckless, faithless persons; its priests have profaned what is sacred, they have done violence to the law.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí