Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 13:13 - New Revised Standard Version

13 Therefore thus says the Lord God: In my wrath I will make a stormy wind break out, and in my anger there shall be a deluge of rain, and hailstones in wrath to destroy it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Therefore thus says the Lord God: I will even rend it with a stormy wind in My wrath, and there shall be an overwhelming rain in My anger and great hailstones in wrath to destroy [that wall].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Therefore thus saith the Lord Jehovah: I will even rend it with a stormy wind in my wrath; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in wrath to consume it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Therefore, the LORD God proclaims: In my fury I will make a storm wind break out, and in my anger there will be flooding rains and hailstones in consuming wrath.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Because of this, thus says the Lord God: And I will cause a violent wind to burst forth in my indignation, and there will be an inundating rain in my fury, and great hailstones in wrath, to consume.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Therefore thus saith the Lord God: Lo, I will cause a stormy wind to break forth in my indignation: and there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in my wrath to consume.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 13:13
20 Tagairtí Cros  

“Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,


which I have reserved for the time of trouble, for the day of battle and war?


He gave them hail for rain, and lightning that flashed through their land.


For he commanded and raised the stormy wind, which lifted up the waves of the sea.


fire and hail, snow and frost, stormy wind fulfilling his command!


And the Lord will cause his majestic voice to be heard and the descending blow of his arm to be seen, in furious anger and a flame of devouring fire, with a cloudburst and tempest and hailstones.


Look, the storm of the Lord! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked.


How the Lord in his anger has humiliated daughter Zion! He has thrown down from heaven to earth the splendor of Israel; he has not remembered his footstool in the day of his anger.


He has cut down in fierce anger all the might of Israel; he has withdrawn his right hand from them in the face of the enemy; he has burned like a flaming fire in Jacob, consuming all around.


He has bent his bow like an enemy, with his right hand set like a foe; he has killed all in whom we took pride in the tent of daughter Zion; he has poured out his fury like fire.


As I looked, a stormy wind came out of the north: a great cloud with brightness around it and fire flashing forth continually, and in the middle of the fire, something like gleaming amber.


When the wall falls, will it not be said to you, “Where is the whitewash you smeared on it?”


I will continue hostile to you in fury; I in turn will punish you myself sevenfold for your sins.


But the Lord hurled a great wind upon the sea, and such a mighty storm came upon the sea that the ship threatened to break up.


I struck you and all the products of your toil with blight and mildew and hail; yet you did not return to me, says the Lord.


Then God's temple in heaven was opened, and the ark of his covenant was seen within his temple; and there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake, and heavy hail.


and huge hailstones, each weighing about a hundred pounds, dropped from heaven on people, until they cursed God for the plague of the hail, so fearful was that plague.


The first angel blew his trumpet, and there came hail and fire, mixed with blood, and they were hurled to the earth; and a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí