Ezekiel 12:27 - New Revised Standard Version

²⁷ Mortal, the house of Israel is saying, “The vision that he sees is for many years ahead; he prophesies for distant times.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that [Ezekiel] sees is for many days to come, and he prophesies of the times that are far off.

American Standard Version (1901)

²⁷ Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of times that are far off.

Common English Bible

²⁷ Human one, the house of Israel is now saying, “The vision that he sees is for distant days; he prophesies about future times.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ "Son of man, behold the house of Israel, those who are saying: 'The visions that this one sees is many days away,' and, 'This man prophesies about times that are far away.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Son of man, behold the house of Israel, they that say: The vision that this man seeth, is for many days to come: and this men prophesieth of times afar off.

Ezekiel 12:27 Tagairtí Cros

Ezekiel 12:22

Mortal, what is this proverb of yours about the land of Israel, which says, “The days are prolonged, and every vision comes to nothing”?

Ezekiel 12:26

The word of the Lord came to me:

Ezekiel 12:28

Therefore say to them, Thus says the Lord God: None of my words will be delayed any longer, but the word that I speak will be fulfilled, says the Lord God.

Daniel 10:14

and have come to help you understand what is to happen to your people at the end of days. For there is a further vision for those days.”

Daniel 8:26

The vision of the evenings and the mornings that has been told is true. As for you, seal up the vision, for it refers to many days from now.”

Amos 6:3

O you that put far away the evil day, and bring near a reign of violence?

2 Peter 3:4

and saying, “Where is the promise of his coming? For ever since our ancestors died, all things continue as they were from the beginning of creation!”