Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 10:6 - New Revised Standard Version

6 When he commanded the man clothed in linen, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” he went in and stood beside a wheel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And when He commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, [the man] went in and stood beside a wheel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And it came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 When he instructed the man clothed in linen to take fire from between the winged creatures and their wheels, the man went and stood next to the wheel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And when he had instructed the man who was clothed with linen, saying, "Take fire from the midst of the wheels that are between the cherubim," he entered and stood next to the wheel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And when he had commanded the man that was clothed with linen, saying: Take fire from the midst of the wheels that are between the cherubims: he went in and stood beside the wheel.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 10:6
6 Tagairtí Cros  

Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth


The Lord is king; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!


He said to the man clothed in linen, “Go within the wheelwork underneath the cherubim; fill your hands with burning coals from among the cherubim, and scatter them over the city.” He went in as I looked on.


The sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.


And a cherub stretched out his hand from among the cherubim to the fire that was among the cherubim, took some of it and put it into the hands of the man clothed in linen, who took it and went out.


As I watched, thrones were set in place, and an Ancient One took his throne, his clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames, and its wheels were burning fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí