Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 35:2 - New Revised Standard Version

2 Six days shall work be done, but on the seventh day you shall have a holy sabbath of solemn rest to the Lord; whoever does any work on it shall be put to death.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein shall be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Six days shall work be done, but the seventh day shall be to you a holy day, a Sabbath of rest to the Lord; whoever works [on that day] shall be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Six days shall work be done; but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of solemn rest to Jehovah: whosoever doeth any work therein shall be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Do your work for six days, but the seventh day should be holy to you, a Sabbath of complete rest for the LORD. Whoever does any work on the Sabbath will be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 For six days you shall do work; the seventh day, the Sabbath and the rest of the Lord, will be holy to you; whoever will have done any work in it shall be killed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Six days you shall do work: the seventh day shall be holy unto you, the sabbath, and the rest of the Lord. He that shall do any work on it shall be put to death.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 35:2
13 Tagairtí Cros  

he said to them, “This is what the Lord has commanded: ‘Tomorrow is a day of solemn rest, a holy sabbath to the Lord; bake what you want to bake and boil what you want to boil, and all that is left over put aside to be kept until morning.’ ”


Six days you shall do your work, but on the seventh day you shall rest, so that your ox and your donkey may have relief, and your homeborn slave and the resident alien may be refreshed.


Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest; even in plowing time and in harvest time you shall rest.


If you refrain from trampling the sabbath, from pursuing your own interests on my holy day; if you call the sabbath a delight and the holy day of the Lord honorable; if you honor it, not going your own ways, serving your own interests, or pursuing your own affairs;


Six days shall work be done; but the seventh day is a sabbath of complete rest, a holy convocation; you shall do no work: it is a sabbath to the Lord throughout your settlements.


Therefore the Jews started persecuting Jesus, because he was doing such things on the sabbath.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí