Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 3:14 - New Revised Standard Version

14 God said to Moses, “I AM WHO I AM.” He said further, “Thus you shall say to the Israelites, ‘I AM has sent me to you.’ ”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And God said to Moses, I AM WHO I AM and WHAT I AM, and I WILL BE WHAT I WILL BE; and He said, You shall say this to the Israelites: I AM has sent me to you!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 God said to Moses, “I Am Who I Am. So say to the Israelites, ‘I Am has sent me to you.’”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 God said to Moses, "I AM WHO AM." He said: "Thus shall you say to the sons of Israel: 'HE WHO IS has sent me to you.' "

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 God said to Moses: I AM WHO AM. He said: Thus shalt thou say to the children of Israel: HE WHO IS hath sent me to you.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 3:14
21 Tagairtí Cros  

“Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?


Sing to God, sing praises to his name; lift up a song to him who rides upon the clouds — his name is the Lord— be exultant before him.


Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.


The Lord is a warrior; the Lord is his name.


Be attentive to him and listen to his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgression; for my name is in him.


But Moses said to God, “If I come to the Israelites and say to them, ‘The God of your ancestors has sent me to you,’ and they ask me, ‘What is his name?’ what shall I say to them?”


God also spoke to Moses and said to him: “I am the Lord.


I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob as God Almighty, but by my name ‘The Lord’ I did not make myself known to them.


I am the Lord, that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to idols.


Thus says the Lord, the King of Israel, and his Redeemer, the Lord of hosts: I am the first and I am the last; besides me there is no god.


For where two or three are gathered in my name, I am there among them.”


and teaching them to obey everything that I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”


I told you that you would die in your sins, for you will die in your sins unless you believe that I am he.”


So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will realize that I am he, and that I do nothing on my own, but I speak these things as the Father instructed me.


Jesus said to them, “Very truly, I tell you, before Abraham was, I am.”


For in him every one of God's promises is a “Yes.” For this reason it is through him that we say the “Amen,” to the glory of God.


Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.


When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he placed his right hand on me, saying, “Do not be afraid; I am the first and the last,


John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne,


“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.


And the four living creatures, each of them with six wings, are full of eyes all around and inside. Day and night without ceasing they sing, “Holy, holy, holy, the Lord God the Almighty, who was and is and is to come.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí