Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 15:5 - New Revised Standard Version

5 The floods covered them; they went down into the depths like a stone.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 The depths have covered them: They sank into the bottom as a stone.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 The floods cover them; they sank in the depths [clad in mail] like a stone.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The deep sea covered them; they sank into the deep waters like a stone.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 The abyss has covered them. They descended into the depths like a stone.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 The depths have covered them, they are sunk to the bottom like a stone.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 15:5
12 Tagairtí Cros  

And you divided the sea before them, so that they passed through the sea on dry land, but you threw their pursuers into the depths, like a stone into mighty waters.


The waters covered their adversaries; not one of them was left.


The waters returned and covered the chariots and the chariot drivers, the entire army of Pharaoh that had followed them into the sea; not one of them remained.


You blew with your wind, the sea covered them; they sank like lead in the mighty waters.


Terror and dread fell upon them; by the might of your arm, they became still as a stone until your people, O Lord, passed by, until the people whom you acquired passed by.


When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.


Now you are wrecked by the seas, in the depths of the waters; your merchandise and all your crew have sunk with you.


saying, “I called to the Lord out of my distress, and he answered me; out of the belly of Sheol I cried, and you heard my voice.


He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot. You will cast all our sins into the depths of the sea.


“If any of you put a stumbling block before one of these little ones who believe in me, it would be better for you if a great millstone were fastened around your neck and you were drowned in the depth of the sea.


Then a mighty angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, “With such violence Babylon the great city will be thrown down, and will be found no more;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí