Exodus 14:23 - New Revised Standard Version

²³ The Egyptians pursued, and went into the sea after them, all of Pharaoh's horses, chariots, and chariot drivers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ The Egyptians pursued and went in after them into the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

American Standard Version (1901)

²³ And the Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen.

Common English Bible

²³ The Egyptians chased them and went into the sea after them, all of Pharaoh’s horses, chariots, and cavalry.

Catholic Public Domain Version

²³ And the Egyptians, pursuing them, went in after them, along with all of the horses of Pharaoh, his chariots and horsemen, through the midst of the sea.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And the Egyptians pursuing went in after them: and all Pharao's horses, his chariots and horsemen through the midst of the sea,

Exodus 14:23 Tagairtí Cros

1 Kings 22:20

And the Lord said, ‘Who will entice Ahab, so that he may go up and fall at Ramoth-gilead?’ Then one said one thing, and another said another,

Exodus 14:17

Then I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them; and so I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army, his chariots, and his chariot drivers.

Exodus 14:4

I will harden Pharaoh's heart, and he will pursue them, so that I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army; and the Egyptians shall know that I am the Lord.” And they did so.

Exodus 15:19

When the horses of Pharaoh with his chariots and his chariot drivers went into the sea, the Lord brought back the waters of the sea upon them; but the Israelites walked through the sea on dry ground.

Exodus 15:9

The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil, my desire shall have its fill of them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.’

Ecclesiastes 9:3

This is an evil in all that happens under the sun, that the same fate comes to everyone. Moreover, the hearts of all are full of evil; madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.